de

Seres-fórmula

Cada tramo de la vida nos ofrece sentires y experiencias que nos otorgan unas cuantas llaves con las que abrir nuevas puertas. Así de innovador y sorpresivo puede resultar este camino de carne, músculos, corazón, alma, espíritu y huesos. Y aparecen, hechos realidad, tal cual como por magia, algunos deseos que el genio tiene a bien concedernos.

Entre nubes y azules, nosotros: barro que igual acoge formas como se deforma y se diluye (nunca desapareciendo por completo). Nosotros, participes de unas necesidades que van más allá de elementos, tiempos y personas. Nosotros, recibiendo. Donde nos correspondiera estar para, siendo herramienta, darle alas a la alquimia. Siempre, aun inconscientemente, provocando instantes futuros y reflejos; siendo fórmulas exclusivas de la misma creación.

Nosotros: Incandescentes. Avivando la llama o marchitándonos como flores,  todo en pos de serle útil al genio y dar pie a lo que llamamos inventos.

Nosotros: En tránsito; eternos. Porción de ingenuidad, porción de saberes y recuerdos. Ayudando a las matemáticas, evidenciando el arte y la importancia de la multiplicación.

de

De la mano

Abro los ojos
y todo me sabe a limpio al verte a ti.
Sabes a suerte.
Como agua clara suenas en fuente.
Eres comodín dentro del juego.
Eres mi ilusión.
Tenerte equivale a horizonte y a fantasía.
Significas gozo en prolongación.
Juntos…
añadimos gracias durante la vida.
Domesticamos a las bestias nuestras
que antes rugían.
Desentrañamos incógnitas y crucigramas.
Multiplicamos los alientos así como las ganas.
Podamos espinas.
Posamos arco iris y planetas
dónde lúgrubes lápidas
manchaban el cielo y la tierra.
Juntos…
Somos sueños y también futuro.
Abro mis ojos a tu lado,
y al hacerlo…
reconozco el valor cabido en cada respiro.

de

Com aigua / Como agua

Junts.
Com cant de flor
així nosaltres
vestint el camp
tant quant té veu el dia
com durant nits tancades.
Junts.
Regant, sent llum,
així nosaltres
tant si parlés un sol gegant
com si la lluna i les estrelles
callessin, del tot apagades.

**
Juntos.
Como canto de flor
así nosotros
vistiendo el campo
tanto cuando tiene voz el día
como durante noches cerradas.
Juntos
Regando, siendo luz,
así nosotros
tanto si hablase un sol gigante
como si la luna y las estrellas
callasen, del todo apagadas.

de

Sudor de náufrago

Ya traspasado lo imposible seremos seres alados ofreciendo guía, protección, crecimiento y salvación: saborearemos la liberación mediando unos exquisitos toques de gracia que nos será concedida (ya no más puertas cerradas).
Cuándo la piel pesa y duele tanto como cadenas, lo mejor es aligerarnos, cambiar la suerte terrenal por un viaje exuberante e inexplicable cual nos otorgará comunión y comprensión, así expandiendo un sinfín de posibilidades ocultas a los ojos y sentidos de hombre.
Vuelvo a ti como renacido que no conoce ni reconoció muerte; y tus ubres celestiales son tan nutritivas y apetitosas como planetas salvajes por domesticar. ¡Vuelvo a ti aún ni aprendido!… para así continuar.
¡Allá voy!: adonde los caminos se unen y espera el sexo magnífico de los ángeles. Adonde todo desierto alberga agua por descubrir y el calor aparece solamente si hubiera oasis. Soy tuyo porque sin ti nada sería más que un corazón por nacer, unos pies por empezar a andar, una idea por aparecer, una fuente sin alba ni noche ni mediodía; soy tuyo porque deseo serlo y por saberte madre, hermano, hijo, padre, hombre y mujer. Tú te mereces el nombre y significado de familia. Te aprecio como inventor, como alfarero que moldea la pieza hasta conquistar aquello que es arte.
Tú, ¡mi Dios!… Siempre ahí, donde encontrarte.

de

Tras las cortinas

Y los tiempos pasan, así apareciendo, adosada al baúl de los recuerdos, esa mezcla extraña cual llamamos nostalgia; y los lugares, las personas y las cosas se transforman… y la nostalgia denota distancia, mientras nos transporta en viaje alienta vacíos. ¡Queda prohibido llorar!
Y tú, fuente inagotable de principios, siempre prosigues y prosperas, aullas insaciable anotando sin nombre lo que antes ni era. Y tú, Creación, imparable, no cesas de girar del revés y de inventar amaneceres.
Amanecer es cielo (aliento, bocanada con voz).
Amanecer es sol (luz, calor y color. Andadura).
Y existen amaneceres porque hay sonrisas  interesantes cuales asoman por los labios húmedos que poseen ambas riberas (debemos agradecerle al barquero que incansable rema y a todos espera).
Aquí, amanecer es por corazón que conociendo la verdad del agua alumbró los sentidos y elementos… O será por ese alma que navega eterna superando los cuerpos.
Lágrimas son mar. Mar: prosa, lírica, Verbo, fuente de sorpresas y suspiros. El Mar sostiene la gratitud, pues tanto honra al crepúsculo como al alba, a ambos los ama. Lágrimas… Todas ellas poseedoras del sabor de la alegría así como de la inquebrantable e íntima tristeza que por gravedad pesa sobre vida cualquiera (cuántos viajes y secretos, rebosantes de erotismo, caben en nuestro pasaje interior. ¡Magnífico!, queda lejana la monotonía).
Es inevitable dar pasos adelante manteniendo nuestra vista al frente, pues el pasado podría acontecer como bruma que entorpezca al atleta para llegar a la mejor de las metas. Ser fugitivo del pasado para otear el horizonte desde nuevas perspectivas, sin ataduras ni prisa que vuelva tuerto o ciego al lince que me procura buen olfato, comprensión y agilidad. Pasado, también maestro del saber que ostento y que me convierte en un buen sommelier.
Es así que me doy cuenta que avisto un sinfín de continentes y olfateo fértiles primaveras cuales no requieren de memoria para emerger y fructificar.
Así es, porque ahora, yo: ¡Amanecer!

de

Ànima / Alma

La meva veritat és tan jove
com l’ànima que em porta des dels temps.
Veritat que mai dóna crèdit a les dates
ni es permet quedar engabiada
dins creences o criteris quins castressin.
La meva veritat sent, aprèn,
viu i reviu, inalterable, des d’aquell inici
en què la font va alçar la veu
donant infinitat de colors i moviments.
Es passeja arrelada amb l’esperança
per regalar-li consistència als somnis
que avui tan sols pengen com estels.

(Castellano)

Mi verdad es tan joven

como el alma que me lleva desde los tiempos.

Verdad que nunca da crédito a las fechas

ni se permite quedar enjaulada

dentro de creencias o criterios cuales castrasen.

Mi verdad siente, aprende,

vive y revive, inalterable, desde aquel inicio

en que la fuente alzó su voz

dando infinidad de colores y movimientos.

Se pasea enraizada con la esperanza

para regalarle consistencia a los sueños

que hoy solamente cuelgan como estrellas.

de

Negando arrugas

Y nuestras manos entrelazadas
así como nuestros ojos cuales interpretan
restándole valor al tiempo.
Somos los mismos…
y es aquí y ahora que no existe el antes
y que los volúmenes y las formas ya ni significan.
Nosotros:
porque, Tú, edén mismo
surgido desde las entrañas del universo
y, Yo, prueba evidente de que tú eres la costilla
dándole cuerpo, sentido y vigilia
a este locuaz y sorpresivo viaje terrenal.
Ya hace bastantes primaveras
que revoloteamos como libélulas
insinuándole al aire una pizca de pureza;
aliviando el aire,
aligerando al aire de su peso
de confundido, tóxico y vagabundo.
Por el hoy de aquí se extiende nuestro camino
hacia una orilla que sólo sabe de amaneceres,
cual no padece de ocasos ni de crepúsculos,
una orilla muy cercana a lo celestial.
Somos un árbol plantado
recibiendo y ofertando simientes;
hijos pródigos que se perdieron
pero que al encontrarse han retornado.

de

Casa és cos, més, jo diria… // Casa es cuerpo, más, yo diría…

I més enllà, on espera un temps, un lloc, un nou tros de terra per conrear, on els sentits es renoven i el gust d’un anhel podria quedar cobert, així donant-li sentit al nostre què d’ocell i d’ales.
Som ocells. Sóc ocell fent camí per la terra i pel cel. Necessito boscos i espais per descobrir. Necessito la força del so, l’equilibri del pes i l’agradable olor d’aquest aire que convé per donar-nos autonomia, consciència i llibertat. Necessito reconèixer el valor de cadascuna de les branques que per tant florit va donar aquest arbre, com també necessito sentir quants més cants siguin possibles per enlairar-me i mai oblidar-me de volar.
Sóc ocell i, crec que en tindre ànima i esperit amagat sota les plomes, porto amb mi un toc d’àngel que em multiplica a l’hora de fer feina i somniar.

**
(castellano)

Y más allá, donde espera un tiempo, un lugar, un nuevo pedazo de tierra para cultivar, donde los sentidos se renuevan y el gusto de un anhelo podría quedar cubierto, así dándole sentido a nuestro qué de pájaro y de alas.
Somos pájaros. Soy pájaro haciendo camino por la tierra y por el cielo. Necesito bosques y espacios para descubrir. Necesito la fuerza del sonido, el equilibrio del peso y el agradable olor de este aire que conviene para darnos autonomía, consciencia y libertad. Necesito reconocer el valor de cada una de las ramas que, por tan florido, dio este árbol, como también necesito oír cuantos más cantos posibles sea que me ayuden a volar.
Soy pájaro y, creo que al tener alma y espíritu escondido bajo las plumas, llevo conmigo un toque de ángel que me multiplica a la hora de hacer trabajo y soñar.

de

Por perfume de latidos

Donde el espacio se pierde, los tiempos se unen y los cuerpos se difuminan hasta encontrar mayor verdad. Como tú, la flor, como él, la abeja, como nosotros, panal; así miel por ciudades, por caminos, por senderos y pueblos.
Y hasta las montañas se arrugan para besar al mar de donde vinieron y cual las espera, ese mar que recoge las mejores odas, pues reconoce que desde sus entrañas surgieron veleros y navegantes.
Ayer se me cayeron las hojas y renací. Tras el invierno austero aparecen novedosas fuerzas que le dan brillo a las estrellas, así luciendo, las constelaciones, como mapa que deletrea semillas, frutos y destinos divinos.
Ahora, el ayer me sabe a esa tarde que no auspicia cobijo: el ayer fue escuela, banco de prueba para el aprendizaje y también un enorme campo de batalla. El ayer indica como dedo firme sobre mar abierto, ya estuviera éste pacifico o embravecido; y de brújula nos sirven cada uno de los respiros si es que valorásemos al horizonte sosteniendo buenas dosis de nobleza en las interpretaciones. El ayer es pregonero que no olvida calle, avenida, pasaje ni puerta. Al ayer, si fuera digno, solamente le cabe darnos alas e incitarnos a avanzar.
Futuro ¡aquí estoy! sobre el hoy, con la obligación imperiosa de preparar un fantástico perfume, y de brindar por la vida hasta el último suspiro.

de

Tallafocs / Cortafuegos (FR)

… Ara és temps de retirar la foscor,
de aprendre a cercar la llum.
Ara és temps de retrobades,
i que l’anar endavant es composi
d’un seguit de passos solitaris
esdevenint terres encantades.

Ara ens toca escoltar
la sorprenent coral que esdevé
per galls vitals i animats ocells
quan junts, criden i piulen;
el cant del renéixer immers
en aquesta hora que ens parla
encara que sembli callada.
Ara és hora d’apercebre
la brillantor dels tresors
que recullen tant les nits
com qualsevol matinada.

(castellano)
Ahora es tiempo de retirar la oscuridad
de aprender a buscar la luz.
Ahora es tiempo de reencuentros,
y que el ir hacia adelante se componga
de un seguido de pasos solitarios
aconteciendo como tierras encantadas.

Ahora nos toca escuchar
la sorprendente coral que deviene
por gallos vitales y animados pájaros
cuándo juntos, gritan y cantan;
el canto del renacer inmerso
en esta hora que nos habla
aunque parezca callada.
Ahora es hora de apercibir
la brillantez de los tesoros
que recogen, tanto las noches
como cualquier madrugada.

*fr 12