apuntes de arena

Cuanto me gustaría, que al resonar sincero un lo siento adjunto al perdón, ante tal acto -prueba de digna humildad- apareciendo el olvido, difuminara para siempre la afrenta que había acontecido… así extinguiéndose por completo, el dolor y el rencor.

«Los volcanes no tienen porque perpetuarse destructivamente activos… también saben aportarle fertilidad al mar y a la tierra»

un acento más (IV)

D’oca a oca

de oca a oca

Demà, segur, seré cridat pel silenci
i la quietud demanarà la meva companyia.
Però, potser demà, rebutjaré l’oferta;
buscaré i trobaré i arribaré
a un lloc on es dispensin
veus amb nous abecedaris
i moviments que aquí encara
estan per inventar.
El meu avui és viu de cos
i algunes vegades buit d’esperit;
sé gaudir constantment del tacte,
mentre agafo o deixo de banda
l’instint essencial i els sentiments;
les arrels prolífiques del millor SÍ.
Després, mai esdevindré
tan sols com llum d’estel;
seré raó invisible,
un glop d’energia per prendre
que serà afegida
dintre de molts altres cossos
que sabent de mi em convidaran.

318-omu G.S. (bcn. 2014)

_____________
(castellano)

Mañana, seguro, seré llamado por el silencio
y la quietud pedirá mi compañía.
Pero, quizás mañana, rechazaré la oferta;
buscaré y encontraré y llegaré
a un lugar donde se dispensen
voces con nuevos abecedarios
y movimientos que aquí todavía
están por inventar.

Mi hoy es vivo de cuerpo
y algunas veces vacío de espíritu;
sé disfrutar constantemente del tacto,
mientras cojo o dejo de lado
el instinto esencial y los sentimientos;
las raíces prolíficas del mejor SÍ.

Después, nunca aconteceré
tan sólo como luz de estrella;
seré razón invisible,
un trago de energía para tomar
que será añadido
dentro de otros muchos cuerpos
que sabiendo de mí me invitarán.

318-omu G.S. (bcn. 2014)

Paraules de bosc / Palabras de bosque

paraules de bosc
Dins d’un bosc.
Trepitjo les fulles seques
i m’adono,
que en una hora o en altre,
cauré de l’arbre i arribaré…

Trepitjo les fulles
escampades damunt de la herba
escoltant com cruixen.
Contemplo que sobreviuen
després de desfer-se,
quan fan l’amor
amb l’aigua i la terra
de nou naixent.

El bosc em parla de la existència,
de troncs, d’animals i de pedres;
abraçats a la vida; donant-se petons.

318-omu G.S. (bcn.2014)

___________
(castellano)

Dentro de un bosque.
Piso las hojas secas
y me doy cuenta,
que en una hora o en otra,
caeré del árbol y llegaré…

Piso las hojas
esparcidas sobre la hierba
escuchando como crujen.
Contemplo que sobreviven
después de deshacerse,
cuando hacen el amor
con el agua y la tierra
de nuevo naciendo.

El bosque me habla de la existencia,
de troncos, de animales y de piedras;
abrazados a la vida; dándose besos.

318-omu G.S. (bcn. 2014)

Decir…

Que decir puede, cuando relata al respecto de la desdicha o el luto adjunto a la muerte, embelesar al oído que escucha, a ese lector cual recorre tales sendas emotivas conformadas con letras…

Que decir puede contar acerca de aquel dolor que implacable se hinca, hasta tocar y torcer el futuro e intoxicar de alguien sus entrañas, y contrariando a ese sentimiento sonar a canto angelical cual suaviza causas terribles.

Que decir puede ser tan pluriforme, didáctico y hermoso, como para asomarse siendo caricia, incluso cuando presenta desamores, frustraciones y desdichas; los horrores anexos -propios, lejanos o próximos de esta vida- de todos aquellos que perciben el pulso y las vibraciones mientras sus almas y corazones son llenados de seda y de algodón, y de costuras y callos y espinos, mientras degluten respiros y tragan la hiel de su hígado o la dulzura que fue capaz de apresar su saliva.

Decir anudado a la innovación y a la fantasía, que con su tono y timbre alfabético, así como con sus licencias y recursos plurales, quita el óxido corrosivo que ensucia el hierro y el polvo del mobiliario, aviva las mentes dormidas y relaja los músculos tensos, muestra el peso preciso tanto del plomo como del aluminio o el mármol, o el valor inmenso de aquel grano minúsculo de arena que nos espera, cósmico, para contarnos sobre el oxígeno o el salitre sanador que reposa en cualquier playa.
Decir procaz. Decir complejo, simple o mordaz. Decir libre o medido. Que extrae la paja incordiante y cegadora de aquellos ojos que decidieron observar la panorámica, bajo el dintel, a través y apoyándose en su ventana.

Quien podría obviar: la potencia fecunda, la excelsa creatividad, las comunicativas y alternantes vestimentas con que se viste para decirnos nuestra tan amada poesía, cuando realza los paisajes imaginados, los avatares personales, o los acontecimientos de una realidad impostergable.

Des d’un punt concèntric / Desde un punto concéntrico

des d'un punt...

Més enllà d’un poble,
d’un tros de terra productiva
i els seus beneficis,
d’un estat que pretengui
la revenja, el domini o la venjança.
Més enllà d’ideologies, escuts i banderes.
De missatges que a uns pocs enlairen
i a molts altres dobleguen.

És en allí que em trobo jo;
més enllà de…

Destapant secrets
i signant contractes de pau
davant de la meva pròpia memòria;
recolzat damunt de moltes notes d’amor
construint-me!

Escombrant la pols.
Recollint herbes curatives
fent mel!
Abraçant els arbres amb força.
Acaronant les fulles i l’escorça.
Olorant flors encara per néixer;
mastegant bocins d’aquell futur
que encara està per arribar.

Un plaer trobar i trobar-me
xiulant-li als caragols i a les formigues
i cantar aplegat amb els ocells.

Avui, aquí;
piulo,
volo,
i amb cura
preparo un niu;
em sento nou i jove,
puc ser lliure.

Escolto, del cel,
els vents i el silenci
-puny i pensaments-
m’adreço quan desitjo.
Contemplo els tants dissenys
que reparteixen els núvols;
infinits milers de cossos,
rostres i formes.

Em trobo…
Més enllà dels interessos
que emmanillen la felicitat fins a aturar-la,
en amagar, oblidant-se,
de les necessitats de tanta gent.

Avui, sento trobar-me
en el lloc adient,
dins d’un punt concèntric.

318-omu G.S. (bcn. 2014)
______________

(castellano)

Más allá de un pueblo,
de un trozo de tierra productiva
y sus beneficios,
de un estado que pretenda
la revancha, el dominio o la venganza.
Más allá de ideologías, escudos y banderas.
De mensajes que a unos pocos elevan
y a otros muchos doblan.

Es allí que me encuentro yo;
más allá de…

Destapando secretos
y firmando contratos de paz
ante mi propia memoria;
apoyado encima de muchas notas de amor
¡construyéndome!

Barriendo el polvo.
Recogiendo hierbas curativas
¡haciendo miel!
Abrazando los árboles con fuerza.
Mimando las hojas y la corteza.
Oliendo flores todavía por nacer;
masticando pedazos de aquel futuro
que todavía está para llegar.

Un placer encontrar y encontrarme
silbándole a los caracoles y a las hormigas
y cantar reunido con los pájaros.

Hoy, aquí;
pío,
vuelo,
y con cuidado
preparo un nido;
me siento nuevo y joven,
puedo ser libre.

Escucho, del cielo,
los vientos y el silencio
-puño y pensamientos-
me dirijo cuando deseo.
Contemplo los tantos diseños
que reparten las nubes;
infinitos miles de cuerpos,
rostros y formas.

Me encuentro…
Más allá de los intereses
que esposan la felicidad hasta pararla,
al esconder, olvidándose,
de las necesidades de tanta gente.

Hoy, siento encontrarme
en el lugar adecuado,
dentro de un punto concéntrico.

318-omu G.S. (bcn. 2014)

A la hora en punto


Mi día despunta magnificente; abro mis ojos y te veo mimosamente erizada; cómplice y deseosa, desnudada por la luz.
Siento tus labios carnosos traspasar el silencio nocturno; como ellos, humedecidos, besan mi pecho y sanan mis cicatrices. Creo en la religión de tu lengua, cuando danzante, recorre despacio mi cuello y así mismo sendos hombros. Reconozco el más grato e inocente apunte vampírico mientras tus dientes me otorgan el placer sensitivo, al morder, pérfidamente, cualquier parte de mi piel entregada.

Eres experta en las lides amatorias cuando de veras amas -sin recelos ni tapujos- bien aprendiste a instrumentar aquel compás que despierta al hombre sonámbulo, a la exclamación alentadora y a los gemidos que confiesan los puntos álgidos.

En esta hora soy un hombre agradecido reconociendo cuanta es la proximidad de su cielo. Un hombre que delata tanto su poder como su fragilidad al mismo tiempo. Un hombre que para nada quisiera extraviarse en la insatisfacción de no completarse o en la locura que devendría por perderte.

Todavía entre sueños -mudo de palabras. Sólo calzando onomatopeyas. Algo torpe- preso del onirismo que es sublime por llegar a ser palpable, recojo mi centro endurecido en la redondez de tus nalgas -debió sentirse imantado-

Me resulta ciertamente imposible de dosificar la proporción que debo tomar de tu perfume -propio y exclusivo- Causas la rendición de cualquier negación en la cual convengo; Logras embriagarme e hipnotizas de manera más eficiente que el mejor de los líquidos etílicos… Siempre cedo para entregarme a tus juegos.

Redoble


Una mañana de paseo por los jardines, de estanque y de remos, de peces y cisnes, de mantel extendido sobre la hierba y de vino tinto llenando una bota de cuero que pasa de tu mano a mi mano.
Mañana y tarde. Donde quedan relegados a la ausencia; el trabajo, las preocupaciones y el tiempo que como peso nos entristece y arruga -solamente atendemos a las voces del presente, contamos, más que nunca, la vida por instantes-
Liberados del qué será… Avanzando nuestros pies y nuestras manos al unísono; protegidos por Cupido que nos lanza caramelos y corrobora su fe universal en los enamorados.
Consentimos en ser amnésicos, o quizás, somos simples nostálgicos aferrándose a la eternidad; negados a reconocerse en esos treinta que ya pasaron y también en esos sesenta que aún están por llegar.
No nos cuestionamos los antes ni padecemos de una ansiedad fruto de la incertidumbre por lo que vendrá, al sabernos, igual, inseparables como prolongados.

Erotismo convincente fue aquel guiño que me hizo, confabulando con tus piernas, la falda plisada que llevabas; yendo de lado a lado, de abajo arriba y cayendo hasta permitirle a mi imaginación que volara.

Pude tan sólo ver, lo que justamente el viento quiso en esa hora que observara… a aquella tentación irrefrenable que bien podría llamarla provocación.

Las voces de lo sencillo (II)